¡Insólito caso! En Estados Unidos, joven ingresa al quirófano y sale hablando un perfecto español
Lo que parecía una operación rutinaria se convirtió en un episodio inexplicable que duró 20 minutos y sorprendió al personal médico.
Stephen Chase, un joven de 19 años de Estados Unidos.
Stephen Chase, un joven estadounidense de 19 años, ingresó a un quirófano de Utah para someterse a una intervención menor en la rodilla. Todo parecía normal… hasta que despertó de la anestesia y comenzó a hablar español con aparente fluidez, pese a que nunca dominó ese idioma.
El episodio dejó atónitos al personal médico y a su familia, y se prolongó durante unos 20 minutos, tiempo en el que Chase se expresó en una lengua que apenas conocía.
“No hablo castellano”
El propio protagonista explicó que su contacto con el español había sido mínimo. En una entrevista concedida a LadBible, fue tajante: “No hablo castellano. Tuve varias clases en el instituto, pero a un nivel muy básico. Quizás puedo contar hasta diez y conozco algunas palabras sueltas”.
Lo más sorprendente fue que Stephen Chase nunca fue consciente de lo que estaba ocurriendo. Al despertar, asegura que creía estar hablando en inglés y se sentía confundido cuando las enfermeras le pedían que dijera palabras en su idioma natal para evaluar su estado.
Solo después supo la verdad: había estado hablando español con total naturalidad, sin poder explicar cómo ni por qué.
Mundo
Paramount reactiva su intento de compra de Warner Bros con apoyo de Larry Ellison
Redacción Extra
El diagnóstico llegó años después
El misterio no se resolvió de inmediato. Años más tarde, cuando ya tenía 33 años, era padre de familia y abogado en Salt Lake City, los médicos lograron identificar la causa del extraño episodio.
Según los especialistas, Chase presentó el llamado Síndrome del Idioma Extranjero (SIE). Se trata de una patología neurológica extremadamente rara, de la que apenas se han documentado alrededor de un centenar de casos desde 1907, año en que fue registrada por primera vez. Este síndrome suele aparecer tras lesiones cerebrales, accidentes cerebrovasculares o, de forma excepcional, después de anestesias generales.
No fue una sola vez
El caso de Stephen Chase resulta aún más llamativo porque no ocurrió una sola vez. A lo largo de más de una década, el joven se sometió a tres cirugías por lesiones deportivas y, en todas, el episodio se repitió.
Cada vez que despertaba de la anestesia, hablaba español con total normalidad durante un rato, antes de regresar a su estado habitual y volver a comunicarse únicamente en inglés.
Un caso médico tan extraño como real que sigue dejando preguntas abiertas… y a muchos sin palabras.